Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Allianz Geschäftsbericht 2012

Geschäftsbericht 2012    Allianz Konzern 32 – Erträge und Aufwendungen aus vollkonsolidierten Private-Equity- Beteiligungen erträge und aufwendungen aus vollkonsolidierten Private-Equity-Beteiligungen D 103 mio € 2012 2011 2010 Erträge Umsatzerlöse  789  1 552  1 684 Sonstige betriebliche Erträge –  65  15 Zinserträge –  1  2 Zwischensumme  789  1 618  1 701 Aufwendungen Umsatzkosten  - 250  - 871  - 1 040 Vertriebskosten –  - 86  - 114 Allgemeine Verwaltungsaufwendungen  - 524  - 627  - 573 Sonstige betriebliche Aufwendungen –  - 81  - 112 Zinsaufwendungen  - 41  - 65  - 77 Zwischensumme 1  - 815  - 1 730  - 1 916 Summe  - 26  - 112  - 215 1 Die hier dargestellte Zwischensumme der Aufwendungen sowie die Summe der Erträge undAufwendungenausvollkonsolidiertenPrivate-Equity-BeteiligungenfürdieZeitvom1.Ja­- nuar bis 31. Dezember 2012 weicht von den Werten der „Konzern-Gewinn- und Verlust­ rechnung“ sowie von den Werten ausgewiesen in „Gesamter Umsatz sowie Überleitung vom Operativen Ergebnis auf den Jahresüberschuss (-fehlbetrag)“ ab. Diese Differenz re- sultiert aus einem Konsolidierungseffekt in Höhe von - 33 (2011: 77; 2010: 113) Mio € für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012, ausgelöst durch eine Umgliederung von latenten Rückstellungen für Beitragsrückerstattung in die Aufwendungen aus vollkonsoli­dierten Private-Equity-Beteiligungen. Diese Rückstellung wurde auf Ergebnisse vollkonsolidierter Private-Equity-Beteiligungen im Segment Leben/Kranken innerhalb des operativen Ergeb- nisses gebildet und in das nichtoperative Ergebnis umgegliedert, um eine konsistente Darstellung des operativen Ergebnisses des ­­Allianz Konzerns zu gewährleisten. 31 – Sonstige Erträge Sonstige Erträge D 102 mio € 2012 2011 2010 Erträge aus eigengenutztem Grundbesitz Realisierte Gewinne aus dem Verkauf eigengenutzten Grundbesitzes 23 10 18 Sonstige Erträge aus eigengenutztem Grundbesitz 8 2 1 Zwischensumme 31 12 19 Erträge aus langfristigen Ver­- mögenswerten sowie Vermögens- werten und Verbindlichkeiten von Veräußerungsgruppen, die als zur Veräußerung gehalten klassifiziert werden – 1 – Erträge aus alternativen Investments  169 118 78 Übrige 14 19 21 Summe 214 150 118 338

Pages